wanderlust

작년에 포르투갈 마트 에서 사온 다섯가지맛 과일 캐러멜 Sugus이 과일 캬라멜에는 슬픈 사연이 있습니다ㅋ 워낙 과일 캐러멜을 좋아하는데다가 더군다나 포르투갈에 대한 애정이 흘러 넘치다보니"포르투갈 과일 캐러멜"을 홀랑 먹기엔 너무 아까워서 계속 못먹고 있었는데그러다가 올해 4월쯤,이러다 상하겠다 싶어 과감하게 먹기로 결정했어요. (물론 유통기한 전이었어요^^) 근데 먹기 전에 포르투갈 과일 캬라멜~♡ 이라고 노래를 부르며 사진을 찍다보니내 눈에 들어온 Con zumo de fruta concentrado으응? Con zumo라고?!!!!!!!!!!저 말은 "농축 과즙 함유"라는 뜻인데, 문제는 포르투갈어가 아니라 스페인어라는 것.같은 말을 포르투갈 포어로는 Com sumo de... 라고 쓰고 브라질 ..